Übersetzung der Umfragen

Es ist üblich, dass Unternehmen oder Freiberufler ihre Dienstleistungen in mehreren Sprachen anbieten. Dafür ist es in TuCalendi möglich, Kalender, Veranstaltungen und E-Mail-Vorlagen in verschiedenen Sprachen zu erstellen.

Wenn du außerdem Umfragen in TuCalendi für dein Unternehmen verwendest, entweder Standardumfragen oder Umfragen mit Routing, ist es wichtig, dass alle Elemente, die den Umfragen hinzugefügt werden, in die Sprachen übersetzt werden, in denen du deine Dienstleistungen anbietest.

Nachdem du eine Umfrage erstellt hast, ist die Übersetzung der Umfragen ganz einfach.

Melde dich mit deinem Benutzernamen und Passwortbei TuCalendi an. Gehe auf die Option "Umfragevorlagen" und die Umfragevorlagen, die du zuvor erstellt hast, werden angezeigt:

Unabhängig davon, ob es sich um eine Standardumfrage oder eine Umfrage mit Routing handelt, um auf die Umfrageeinstellungen zuzugreifen, musst du auf das Einstellungssymbol klicken:

Klicke in den Einstellungen der Umfragevorlage auf "Übersetzung":

Klicke auf "Sprache hinzufügen" und wähle aus der Liste die Sprache aus, die du der Umfrage hinzufügen möchtest:

Alle Elemente, die die Umfrage in der Originalsprache hat, werden angezeigt. In unserem Fall auf Spanisch und wir wollen die Umfrage ins Englische übersetzen.

Übersetze einfach die Texte und klicke auf "Speichern":

Wenn deine Kunden nun das Widget öffnen, um ein Treffen mit dir zu buchen, und das Ereignis mit der Umfrage verknüpft ist, wird alles in der gewählten Sprache angezeigt.