Configuración de eventos

Disponer el mismo evento en distintos idiomas

Versión Markdown | Tiempo de lectura: unos 2 min.; Última actualización: 2026-09-24 08:18:24

Una función importante de TuCalendi es que el mismo evento estará disponible en varios idiomas. De forma sencilla, tendrás tu calendario online adaptado a los idiomas que habla tu público objetivo para facilitarles agendar reuniones o reservar eventos contigo.

Inicia sesión en TuCalendi con tu nombre de usuario y contraseña. Ve a la opción "Calendarios".

Calendario con eventos

Localiza el evento que quieras tener en varios idiomas y haz clic en el nombre del evento.

En el menú horizontal se mostrarán todas las opciones de configuración del evento.

Haz clic en la opción "Traducción".

Traducciones del evento

Haz clic en "Añadir nuevo idioma" y selecciona de la lista el idioma al que quieres traducir el evento:

Añadir nuevo idioma a un evento

Se mostrarán los campos "Nombre del evento" y "Descripción del evento" con el texto en el idioma por defecto. En nuestro caso el idioma por defecto es el español y queremos añadir la traducción al inglés del evento.

IMPORTANTE: Para traducir los campos personalizados del formulario que se solicitan en el momento de la reserva debe hacerse desde el flujo del formulario.

Solo tienes que traducir los textos al nuevo idioma y hacer clic en "Guardar":

Evento en dos idiomas

Si quieres tener el evento en más idiomas solo tienes que hacer clic en "Añadir nuevo idioma" y traducir los campos a los idiomas que desees.

A partir de este momento el evento estará disponible en el nuevo idioma añadido y tus clientes podrán verlo en el idioma que prefieran.